2006年11月27日星期一

恭城人讲的恭城话

我崽——此词应用极为广泛,不好定位,只有地道滴恭城人才能用得纯火炉青  
横直——肯定的意思,自己说出来还带点得意 (这个我似乎没有说什么啊!)  
麻直——一直的意思  
牛掰——不是一般的厉害,带褒义
pà开--张开的意思 例:你脚pa开点
北(béi)——不,没有等,带否定的意思
捞,乃,委,摆——属于拟声词 只可意会不能言传
攮(náng)子——这个用于陈述句是这样的意思,用于疑问句是为什么的意思
死马——什么
莫攮子(náng)——别这样
吗个掰——吗个逼的意思
哪铠,这铠——哪里,这里
liǎ——累 读第2声
窝粑(bá),叼粑——拉大便
卵——这字也用得极为广泛,带有极端的意思,例如好卵烦,好卵饿,好卵牛掰等等~~有个卵字显得更有张力,说出来能更好的发泄  
卵都跌——卵的词组,意思和卵差不多 就是放的位置不同。例如,烦得卵都跌,饿得卵都跌
囊卵——好卵,一般用在问话中
克——去,不如:克耍=去玩
哈(hǎ)卵、野崽、狗叼出——骂人的话,可以单独用,不过没有组合骂那么有震撼力
liǎ掰、勿数、含卵、瞎掰(屁)——骂人太贱太不讲道理等,一般在当事人非常火的情况下说的
扯卵谈——扯淡
躲人崽——捉迷藏  
娃崽(男把爷) 妹崽(女把爷)———女的 男的 (用在不同场合有不同意思)
恁(第3声)下子——想一下,考虑一下
阿(第2声)喳——罗嗦
母概(第2声)——女孩(想了一下,这两个忘记怎么说,似乎没有说过啊)
拐——女朋友
赖(lái)拐——很差的意思,比如:成绩好赖拐
黑(读hè)人——吓人
dóng——捅  
en(第3声)--磕到的意思 例:我鞋里有颗石子en倒我脚了。
lūi下克——滑下去,瘫下去  
bōu下克——蹲下去
赖 , 业(第2声)--热
脸板---脸
nen(第一声)--作为名词是痒,作为动词是挠痒痒
nue(第一声)--蔫 例:你攮子看起来囊卵nue啊?
猪脑壳——猪脑壳
且倒他——拉着他
别过——别人
阔实话 恩是--不知道用普通话怎么解释自己琢磨。(“真是的”哦的意思,在烦躁的情况下说人家的) 例:阔实话拉,你攮子囊卵烦的啊。恩是受不了哦
镇子——这样子
甩古崽——侃大山
打掰屁,且卵弹——乱讲话,瞎说
男把爷 女把爷——男孩子,女孩子
硬是——就是(带点无克奈何的语气)
撩妹崽——追女孩子
背湿(第2声)——倒霉
咸脸——烦 调皮 捣蛋
孩(hai)子 崽——鞋子
莽啷古——石头
蛮子——小偷
拐子佬——人贩子
该偎——可怜
醒栋(念:dǒng)栋
好派赖——很肮脏
好妈服——很肮脏
派赖掰——很肮脏(骂小孩不讲卫生)
好薇媒——很肮脏
该偎——可怜
唠掰神——不想费神
唠卵神——不想费神
甩树——爽
好雾数——好龌龊的谐音

2006年11月24日星期五

园博园小记















END